「Travel」カテゴリーアーカイブ

Finland 2011 Kesäloma #07 :: VRでトゥルクへ

« 前回の記事

7月11日、フィンランド4日目。
フィンランド南西部のバルト海に面する古都トゥルクへ行きます。

ヘルシンキ中央駅から列車(VR)で2時間の旅
VRはとても清潔で綺麗。ドアが閉まる音も静か・・・。
夫は車内のトイレに行って戻ってこないけど、
初めて行く場所への期待を胸に、友人たちとワイワイしながら向かうトゥルク。

1時間経っても戻ってこない夫・・・トイレ長いよねー!と話していたけど、気になってiPhoneの電波をオンにしてみる。

・・・と、夫からの着信数十件。
???と思いつつ、電話をかけてみると。

 

夫はまだヘルシンキにいたー‼

 

ちょっと降りてニコチンタイムをしていたら、乗り遅れたと。
何とか次の時間の切符を買ったらしいので、30分後にトゥルクで落ち合うことに。

4人とも気づかないなんて可哀想な・・・
と、ちょっとアタフタしていたため、車窓の風景は取り忘れ。・゚・(*ノД`*)・゚・。

 

と、ここで。

姉さん、事件です‼

 

「この沿線上にある屠殺場が火事で、列車が先に進めません。
トゥルク駅までのバスをご用意しましたので、ここで乗り換えをお願いいたします。」

 

夫の置忘れに、屠殺場の火事。
こういうことが起きるのが旅の醍醐味
だわね~。
と、みんなでバスに乗り込み、30分ほどでトゥルク駅へ到着。
夫とも合流することができた。

2011年度の欧州文化首都に選ばれていたトゥルクでは、いろんな催しがあるとのこと。
でもまずは腹ごしらえ!LOGOMOへ。

中に入るとステキな空間が広がっていたー。
昼間から、ブルーベリーソーダ(アルコール入)飲んじゃうよ~Σd(ゝ∀・)

選んだランチは、サーモンのサラダとポテトランチ。
ポテトはホクホク、パンも素朴な味。美味しいです。
フィンランドの料理は、素材をそのまま活かしたような料理が多いのかしら。

さて、お腹もいっぱいになったところでLOGOMOの奥へ。
この先には、トゥルクのことをざっくりと教えてくれるいろんな展示があるようです。

まずはサッカー関係の展示。
トゥルクには、FCインテル・トゥルクという、
トゥルクに本拠地を置くサッカークラブチームがあるんだって。
よく分からないけど、お面があってみんなでポーズー( ゚∀゚ )


次のエリアは・・・おじさん!
じゃなくて、実はトゥルクの街は、これまで幾度も大火災や戦禍にのまれているのです。
そのたびに古い名建築や街並みが破壊されてきたのだそう。
おじさんは、消防士さんですね。

消防車の展示や火消しを体験できるエリア。
火を消すには相当時間がかかる・・・昔の人は火消しも大変でした。

劫火にプロジェクションマッピングされる私たち・・・((((´=д=`)))))

奥には「Alice in Wonderland」の写真展示もあって、なかなか見応えがありました。


まだまだ続くトゥルクの街歩き»

Finland 2011 Kesäloma #06 :: スオメンリンナ

« 前回の記事

港からは通年運行の市営のフェリーが出ています。
12時間有効の往復チケットが5ユーロ
乗り場の券売機でチケットを買って、
ゲートの先はフィンランドの世界遺産、スオメンリンナ島

15分ほどのほんの短い船旅ですが、デッキ席もあるのでゆっくりと景色を楽しむことが出来ます。
このカラっとした天気と風!気持ちが良い~ヽ(*´v`*)ノ

スオメンリンナ島に到着するまでには、小島が多数あって人も住んでいるんだそう。
あ、もちろん、スオメンリンナ島にも人が住んでいるよ(o-∀-o)
トーベ・ヤンソンの暮らしを思い出させるような小島の風情に少し憧れたり。

15分の船旅を終えて、メインポートに降り立つ。
すると出迎えてくれるのは、ステキなボード!

ゲートをくぐると、小さなスーパーもあって、ピクニック用の飲物や食べ物はここでゲット。
少し歩くとスオメンリンナ教会の塔が見えてきた~

さっそく遊ぶ二人( ´艸`)
北欧の夏は本当にステキだ。これで17時だなんて信じられない明るさ。
寝転んで空を見上げたのは何年ぶりだろう。

スオメンリンナ島は散策すると以外に時間がかかるということで出発!

ビジター・センターそばの短い橋を渡ると、道沿いに城壁が。
スオメンリンナとは、【スオミ(フィンランド)の要塞】という意味。
これぞ、要塞の島の雰囲気です┣o(・ω・。)ガード!!

スオメンリンナ島が要塞化された目的は、ロシアからフィンランド南海岸を守るため。
長い間フィンランドを統治し、ロシアとバルト海の覇権争いをしていたスウェーデンが1700年代なかばに軍事要塞として開拓。


石積みの要塞が至る所にあって、要塞の島そのもの。

更にスオメンリンナ島の南端へ歩くと「クスターンミエッカ城壁と砲台」と呼ばれるところへ。
このあたりの草地の高台には、かつて使われたであろう大砲がたくさんある。
この大砲から覗いて見えたフィンランド湾は静かでいたって平和な景色です。


「こにホビットの家がありますよ~」とOnerwa。
きっとここは、爆薬なんかの倉庫だな・・・大砲が近くにあるし。

ここからも攻撃してたのかな?
ロシアの艦隊が攻めて来たとは想像できない眺めです。


キングス・ゲートと城壁。
スウェーデン時代の王様の船着場だったとのこと。
ここからも船は発着していますが、公共フェリー以外のフェリーです。

実は、スオメンリンナには他にも色々な施設があります。
ビジターセンターに博物館、潜水艦ヴェシッコ号に造船所。
さらには、裏千家流のお茶を楽しめるティーハウス「茶室 徳有庵」まで!
ティーハウスは夏のみ営業で予約しないといけないそうです。

さて、スオメンリンナの散策はそろそろ終わり。
島内には、要塞を作ったスウェーデンの軍人、エーレンスヴァルド(Augustin Ehrensvärd/1710-1772)の立派な墓標が残っています。

夕暮れを見守るカモメも、
ヘルシンキ-スオメンリンナ島を行き来する公共フェリーでお帰りと言っているようですね(●´・∀・`)ノ”

次にヘルシンキに来た時も、また訪れたいと思える本当に素敵な場所でした。
過去を思うと そうも言いきれないかもしれないけど..
世界の大砲からいつか花が咲く日を信じて。

最後に。
フェリーの待ち時間には、港のマーケット市場で腹ごしらえをしたり、
ショッピングをしたりして楽しめるよ(b´ω`d)

ムイック(スモークになっているワカサギくらいの大きさの小魚)は絶品だし、サーモンスープも最高。そして何より市場の人たちの笑顔が最高です(pq´v`*)

■■Suomenlinna(スオメンリンナ)
住所:Eteläsatama, 00170 Helsinki
アクセス:エテラ港から市営フェリー(Suomenlinnan lautta)で約15分
渡航可能時間:フェリー運行時間内(始発6:20~最終翌2:00)

さて、明日はフィンランド第二の都市トゥルクへ!»

Go!Go!Finland #05 はこちら

Finland 2011 Kesäloma #05 :: ヘルシンキの街

« 前回の記事

7月10日、フィンランド3日目。
今日はヘルシンキを見て回るよヽ(・∀・)ノ

まずは、Hietalahden Kirpputori(ヒエタラハティ蚤の市)。
トラムは6番。
夏場は屋外広場にもマーケットが広がっていて、掘り出し物がたくさんありそう~!

切手マニアの私にぴったりのフィンランドの古切手
たくさんの切手を長い年月をかけて集めてきたであろう、老夫婦。
熱心に一枚一枚を説明してくれるその情熱、グッときたよ。・゚・(*ノД`*)・゚・。



レトロな台もあった

OLD ARABIA もあった(40ユーロくらい) 欲しかったけど重くなりそうで断念。
ここでは、marimekkoの生地と古切手、そして思い出をゲッツしました(*´ェ`*)

【DATA】
Hietalahden Kirpputori(ヒエタラハティの蚤の市)
住所:Helsinki Hietalahden kirpputori
—-
Summer(5/1~9/30)
月~金 9:00~19:00
土 8:00~16:00
日 10:00~16:00
—-
Winter(10/1~4/30)
月~金 9:00~17:00
土 9:00~15:00
日 休み

 

 

お腹が空いたら!

(´ω`)っサルミアッキアゲルー!

で、おなじみのフィンランド名物、そして世界で一番まずい飴「サルミアッキ」。
サルミアッキの過去記事

これは、フィンランドの大手製菓会社Fazer社のPantteri
外側は砂糖がまぶしてあって、食感はグミよりちょっと固い感じ。
中にはとろーり、サルミアッキのジャムみたいなのが入ってる。

ちなみに、Fazer社は「Geisha」っていうチョコも出してるよ(^^)

フィンランドに来たら、サルミアッキを食すべし!
お土産にもすべし(ただし、お土産をあげる人は選ぶこと)!

サルミアッキ食べ食べ、ロケ地でも巡っちゃいますか!
日本人なら誰でも知ってる(?)フィンランドのロケ地、「かもめ食堂」です!
ついでにランチもしよう( ´艸`)

フィンランドも夏休みまっさかり、ってことで、
「Kesäloma!」と書いているお店が多い…「かもめ食堂」は大丈夫か?

「大丈夫かな?」
「大丈夫かな?」
「大丈夫かな?」

フィンランドの熊さんたちもソワソワしちゃってんじゃない?

どき

どき

どき






Kesäloma
思いっきり夏休み(Kesäloma)だったー!!!
さちえさーん゚。・゚ヾ(゚`ェ´゚)ノ。゚・。
あーけーてー!!!

(伝統的なフィンランド料理が食べられるお店、Kahavila Suomi の過去記事はこちら

じゃ、違う店へGo!
ってことで、行ったのはココ「Ravintola TORI」。

若干、重い扉を開けて入ってみると、店内はアアルトデザインの家具を置いてあったり、
北欧のゆったりした雰囲気で癒される空間~(*´v`*)

パプリカのパンに

北欧名物ミートボール。
ラズベリーのソースがまた美しいハーモニーを奏でております!

そして、友人お勧めのボルチーニのクリームソーススパゲティ。
上に乗ってる焼いて食べるチーズがなかなかパンチがあって、とっても美味。
次に行く機会があったら、また是非食べたい一品だったよ o(゚∀゚)o

【DATA】
Ravintola TORI
住所:Punavuorenkatu 2-4,00120,Helsinki,Finland,Tori Ravintola
月~金 10:00~21:00/土・日 10:00~19:00
TEL:09-687 43 790

 

さて、お腹も落ち着いたところで、ヘルシンキの街を見降ろすべく、
SOKOS HOTEL TORNIの屋上へ~!

屋上のバーは、誰でも入れるので、
TORNIに泊まれなくっても、宿泊客気分を味わえて、
なおかつこんな素晴らしい景色を眺めることが出来る、穴場スポットなのです!!!
ちなみにTORNIのエントランス、部屋は相当ステキです、そのぶんお値段が・・・www)

TORNIは、かつてロシア軍が駐留していた塔だったと友人が説明してくれました。
フィンランドはロシアに侵略されていた過去があったものね。
独立できて本当に良かった(´;д;`)ウッ…

さて、喉の渇きも癒されたところで、次は「Kauppatori(カウッパトリ)」港市場へ。
途中、ヘルシンキのシャンゼリゼ、エスプラナーディ公園を抜けて向かいます。

頭・・・lokki(ロッキ=かもめ)が・・・

トラムだとヘルシンキ中央駅からトラム3B/3T系統に乗って
「Kauppatori(カウッパトリ)」で下車すればOK!
港に面した市場では、世界遺産への切符を手にすることが出来るのです・・・ぐふふ。

2011.07.10

フィンランドの世界遺産スオメンリンナへ»

Go!Go!Finland #04 はこちら

Finland 2011 Kesäloma #04 :: タンペレの絶景

« 前回の記事

ムーミン谷博物館を堪能した後は、散歩をすることに。
タンペレで一番美味しいドーナツがあるという場所を目指します。

教会を抜けて入った森には銅像が。
酔っ払いのお兄さんが教えてくれたとおり、この街には銅像があちこちにあるね!

しかもこのお姉さんは、手には糸、靴も金色の靴を履いてて、
足元には綺麗な花が咲き誇っている・・・これは何かの偉人と見た!!!

森の中は涼しくて、どんどん歩いて行ける。
まだ二日目だから、余裕~★

ずん

ずん

ずん

迷子になった Nyt 🙂

これ見て分かった人がいたら、どこか教えてー!

と、おろおろしていると、近くにホテルが・・・!
おぉ、神よ~!

ホテルでタクシーを呼んでもらい、目指すは「Pyynikin Nakötorni(ピューニッキ・ナコトルニ)」!
森を歩いているうちに、ちょっと外れてしまっていた様子。

タクシードライバーは、ちょいコワモテのお兄さん。
ドキドキしてると、優しく声をかけてくれた(o^^o)!
やっぱりフィンランド人、優しすぎる・・・!!!
タクシーに揺られること10分。
着きました、「Pyynikin Nakötorni(ピューニッキ展望台)」!

Pyynikki(ピューニッキ)という森の中にある塔という、まんまなネーミング ((・´∀`・))ンフッ♪
塔の1階部分がカフェになっていて、そこのドーナツはタンペレで一番おいしいという評判なーのだー。

で、注文したドーナツがコレ。

昔ながらの、カルダモン風味の揚げドーナツは、砂糖がたっぷりとまぶしてあり、
珈琲のお供に最適ですよ~。

展望台なんだから、上がってみないわけにはいかないよね!
ってことで、2ユーロを支払い、旧式のエレベータで上へ。

 

エレベーターを上るとそこは・・・
タンペレ有数の絶景ポイントだったぁー!

なんとここは、世界最大のエスカー(かつて氷河が削り出した砂や礫が堆積してできた、うねった細長い峰を持つ地形)と言われているんだって!
湖に囲まれて、森や島が点在していて、なんて素晴らしい景色~(*^^*)

もう少し天気が良ければ良かったのですが…
このあと、スコールが降ったのは言うまでもなし。゚(゚´ω`゚)゚。ピー

雨宿りをした後、タンペレの街を後ろ髪引かれる思いで帰ります。

途中の景色に癒され、帰りの2時間の旅を堪能します。
列車の旅は良いよね!

さて、ヘルシンキに到着、20時。
白夜のフィンランド、まだまだ明るい。

晩御飯は、S Marketのデリで!

フィンランドはサーモン豊富で嬉しい。
食の感覚はすこし似ているかも?

Villi(ヴィーリ)という、フィンランドのヨーグルト、ちょっとネバネバしています。
これがクセになる味、食感!
フィンランドに行ったらぜひ!乳製品は試してほしいです。

真夜中の散歩。
24時を過ぎても明るいフィンランド。

明日は、ヘルシンキを観光するよ~ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ

DATA
Pyynikin näkötorni(プューニキン・ナコトルニ)
住所:Näkötornintie 20, 33230 Tampere
TEL:+358 3 212 3247
時間:9:00~20:00(夏季は21:00まで)※カフェも同様
定休日:なし
入場料:2ユーロ

2011.07.09

続く»

Go!Go!Finland #03 はこちら

Finland 2011 Kesäloma #03 :: ねぇ、ムーミン

« 前回の記事

Hyvää Huomenta!
良い天気!

フィンランドと言えば、サンタクロース、サウナ、白夜、キシリトール。
そして、忘れちゃいけない カバ・・・じゃない、ムーミン。
今日はついにムーミンに会いに「Tampere(タンペレ)」へ行くよ!

ヘルシンキからタンペレまでは1時間45分の電車の旅、片道28.4ユーロ。
VRも森と湖の国フィンランドを表現 ヾ(´ω`=´ω`)ノ

朝ご飯は、ROBERT’S COFFEE の カフェオレとシナモンロール。

フィンランドはコーヒーの消費量が世界一。
そんなフィンランドも一度、消費量世界一をどこかの国に抜かれたことがあるらしく、
そのときは国全体で、コーヒーを飲みまくったらしい ヾ(´ε`*)ゝ。
コーヒーが無いと死んでしまうんでないか・・・?

フィンランドでコーヒーを気軽に飲むなら、ROBERT’S COFFEEへどうぞ~。

タンペレへ行く途中「Hämeenlinnna(ハメーンリンナ)」を通過。
シベリウスの故郷でもあり、郊外にはittalaのファクトリーショップもあるらしい。

遠くに見えるは、フィンランド三大古城のハメ城
森と湖に囲まれて、なんとも美しい風景です!

感動していると、おじちゃんに話しかけられたよ(=v=)

おじちゃん: どこに行くと?
sachigra: タンペレに〜
おじちゃん: 何しに?
sachigra: ムーミン谷博物館に〜
おじちゃん: おっちゃん、タンペレに住んどるけど、ムーミンの博物館なんて知らんなぁ。ムーミン人気なん?
sachigra: えぇ、えぇ、人気ですとも。ここにも載ってるし。
おじちゃん: へぇ〜、そんな博物館があるって知らんかった〜。ま、楽しんでや!

と、地元の人も知らないムーミン谷博物館 ヾ( ̄o ̄;)オイオイ
心配になってきたところで・・・

タンペレ到着。

駅から出たところには、
揃わないものは何もないと言われるSTOCKMAN百貨店。

素晴らしい景色に

銅像たち。
タンペレには、銅像が100体くらいあるんだって (゚ー゚)

親切な酔っ払いのお兄ちゃんが、銅像について詳しく説明してくれたよ!
英語とフィンランド語とどっちが良い?って聞くから、
とりあえず「英語」をチョイスしたけど、よく分からなかったんだよね!
Anteeksi ja kiitos!!

小腹も空いたので、まずは屋内市場へ!

ヴァン・ゴッホという名のジャガイモやら

こちらは、新鮮なサーモン。

そして、タンペレ名物「Musta Makkara(ムスタマッカラ)」。
Musta=黒
Makkara=ソーセージ

見た目キョーレツゥ!なMusta Makkara(ムスタマッカラ)ですが。。。

皮が真っ黒で(中身も真っ黒だけど)硬そうに見えるんだけど、食感はとっても柔らかい!
肉のミンチと麦、豚の血が入っているらしく、モチモチ〜。
イカめし のような感じ?

普通のソーセージとは全く違って、脂気もないし、味付けもシンプル。
血が入っているので、少しレバーっぽい感じもしたかな?

個人的には、なかなか美味しかった!
フィンランドに行く機会があったら、ぜひ食べてもらいたい一品であることは間違いなし。

それにしても、サルミアッキといい、ムスタマッカラといい、
フィンランドには黒い食べ物多いな・・・(*´ο`*)=3

夏なので、果物も充実。
日本と違って1個ずつ買えるのがいいよね♪

ムーミン谷博物館へ行くには、STOCKMANがある通りをとにかくひたすら真っ直ぐ歩く。
そうすると見えてくるのは、公園。

緑が多くて素晴らしい。

休憩にゅっと。

公園の中には、教会もあるし、

何いじけてるん?
別にぃ〜
ふ〜ん

みたいな www Σ\( ̄ー ̄;)ナンデヤネン

で、この公園のお向かいが、ムーミン谷博物館です!
待っててね、ムーミン ε=ε=ε=(ノ^∇^)ノ

ねぇ〜 ムーミン♪ こっち向いて♪

む・む・向いた・・・!

この博物館には、トーヴェ・ヤンソンの原画、立体画などが展示されていて、
ムーミン好きなら必見。
日本人観光客も多いようで、日本語の案内もあるし、
ミュージアムショップが併設されていて、日本人のスタッフもいるよ ∑o(*’o’*)oウオオ

館内はちょっと暗めで、少し眠くなったけど(朝早かったからさ)、
ニョロニョロの輪投げなんかもあって、なかなか楽しかった。

2011.07.09

続く»

Go!Go!Finland #02 はこちら

Finland 2011 Kesäloma #02 :: ホテルへ

« 前回の記事

ヘルシンキヴァンター空港から市内までは約1時間。
フィンエアーバスに乗って行くよ ≡≡≡ヘ(*゚∇゚)ノ
確か、片道6.2ユーロ。カード払いも出来る。さすがNokiaの国!

バスの運転手のおじちゃん。しぶい。

今は16時くらい。
夏は日が長いということで、まだまだ真昼間みたいだ。

この日は、オリンピックスタジアムでアイアンメイデンのライブだったらしく、
黒装束のおっちゃん達がたくさんいた。夏だね、フェスだね、メタルだね!!!

そんなこんなで、1時間後。

只今 \( ̄^ ̄)/ 参上、ヘルシンキ中央駅!

ここで友達夫婦を待つ・・・こと30分。
2年ぶりの「Hei,Mitä kuuluu (o^∇^o)ノ」

お土産片手に友達の家へ!

おしゃれな北欧菓子に

おしゃれなマリボウルに入っているのは、mansikka ja mustikka !!!
おしゃれすぎて悶絶。

久しぶりの再会にて、時間が経つのは早いもので、22時だよ!
でもこんなに明るい。白夜おそロシア。。。じゃない、フィンランド。

ヘルシンキ滞在は、omena hotelli。
omena=りんご hotelli=ホテル
実はこのオメナホテル、可愛らしい名前とは裏腹に、実にシステマチックなホテルなのだ。

インターネットで予約 、カードで支払いをすると、メールで「ドアコード」が送られてくる。
ドアコードは5ケタの番号で、この番号でチェックインできる、無人のホテルなのであります。
さすが、フィンランド!Nokiaの国!!!

1部屋4名まで宿泊でき、冷蔵庫、ドライヤーなど、
必要なものは大体揃ってるし、もちろんWiFiも使える。

Yrjönkatuのオメナホテルは、中央駅からも近くて、
SOKOS TORNI ホテルのお隣という非常に素敵な立地。
1階には素敵なBARもあるので、オススメ!

さすがに初日は移動だけで結構疲れた ε-(ーдー)

明日はついに、カバ

  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
            ∧  ∧
            |1/ |1/
          / ̄ ̄ ̄`ヽ、
         /        ヽ
        /  ⌒  ⌒    |
        |  へ  へ    |
        /          |
       /           |
      (          _ |
      (ヽ、       /  )|
       | ``ー――‐””|  ヽ|
       ゝ ノ       ヽ  ノ
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

・・・ じゃない、
フィンランドの森の妖精、ムーミントロールに会いに行くよ!

2011.07.08

[mappress mapid=”2″]

続く»

Go!Go!Finland #01 はこちら

Finland 2011 Kesäloma #01 :: 旅立ち

2011年、夏。
行ってきました、フィンランド!

福岡ー大阪ーヘルシンキ
大阪からヘルシンキまでは10時間のフライト。

今回ももちろん(?)世界で最も安全な航空会社の一つフィンエアーだよ(*’∀’人

大阪ーヘルシンキの空。
真っ青な夏の空だね〜、ウキウキ♪

夏といえば、ビール!だよね〜 o(>▽<)o
フィンランドのビール、OLVI(オルヴィ)。これはイーサルミのビール!

こちらもフィンランドのビール、サンデルス!
缶のおじさんはサンデルスさん?
しっぶ〜。そして、うっま〜 (ノ゚∇゚)ノ⌒

機内食は割愛。普通に美味しかった。
一番後ろの席だったんで、トイレも近くて良かったし、
フィンランド人の客室乗務員のお姉さんがキレイだったのも良かった (〃∇〃)

ゲイシャチョコも置いてあったし、
marimekko似合ってるね!って言われて「kiitos!」と言えたのも良かった (〃∇〃)

と、10時間のフライトを終え、2年ぶりのヴァンター空港。
景色はフィンランド、さすがは森と湖の国。
Hei, Suomi!!!

日本人観光客も多いようで、日本語の案内もあるよ(*’∀’人
ハングルもあるね!

今回は何事もなく、入国できた。
入国のときも「Hei」と「kiitos」は忘れなかったJoo!

ヘルシンキヴァンター空港にはこんな素敵なオブジェもあり。

空港もまだまだ見たかったけど、
まずはヘルシンキ中央駅へレッツゴー。

続く»

[mappress mapid=”1″]

Go!Go!Taiwan!! #09

#09 2011年2月6日 さよなら台湾

雙連朝市さよなら台湾

::: 雙連朝市 :::

最終日。
朝ご飯を求めて雙連朝市にやって来ました。

この朝市は、MRT雙連駅を出てすぐの市場。
だいたい8時くらいにはお店が開くそうです。
奥に公園もあって、ゆっくりもできるみたい。

狭い道には、果物や野菜、精肉がずらり。

鶏肉 と 豚の角煮
 

野菜も
 

奥で唐揚げして、ここに並ぶ
 

そんな元気いっぱいの朝市で、唐揚げを買って食べました。
もちろん美味!

——————————————
雙連朝市
住所:MRT雙連駅の付近一帯
営業時間:店や天候によって日々異なる、大体朝8時頃~13時半ごろまで
休業日:年中無休
——————————————

::: さよなら台湾 :::

帰る時間です。

台北駅から空港までシャトルバスが出ているのですが、
バス停が分からずタクシーで行くことになりました。

コスモスホテルでタクシーを手配してもらいました。
台北駅から空港までなんと1100元。安いです。

実は親切な台湾のおじさんがバス停の場所を教えてくれたのですが、
ちょっと時間が間に合わないような気がしたんですよね。

台北って本当に都会だなぁ。
 

タクシーの運転手さんが飛ばしてくれて、40分くらいで到着。

楽しかった台湾台北の旅。
台湾、そして台湾の人たち、大好きです。
また台湾で会いましょう~。

– 完 –

[[ 写真はこちら ]]
[[ Go!Go!Taiwan!! 一覧 ]]

Go!Go!Taiwan!! #08

#08 台湾の癒し

刀療マッサージよりより[番外編]民芸店の女主人[番外編]

::: 刀療マッサージ :::

2日間、結構歩いたのでマッサージでも。
実は、お茶の後にマッサージの予約をしておいたのですが、
うまく予約を取れていなかったようで・・・

「明日はどうですか?」と聞かれたのですが
「明日帰るんです、また次回来ますね」と伝えると、
こちらのミスだから、マッサージをしてあげたいから、と
なんとマッサージ師の先生たちがホテルに出張してくれることになりました。

台湾の人たち、本当に大好き!会う人みんな優しい!!

で・・・このマッサージ何がすごいかって。
刀療といって「刀」のマッサージなんです。
包丁で全身を叩く!というマッサージです。

マッサージ師の先生たち曰く、包丁は特殊な加工をしているので安全!
持たせてもらうと、なかなかの重さです。

力を抜いて身を任せる~

体がポカポカしてリラックスした時間です。
頭を包丁で叩かれる!なんだか素敵すぎます!

マッサージの途中に色々な話をしてくれた、刀療師のしょう先生。
易経の先生でもあります。

「次回は占いもしてね」と しょう先生。
刀療マッサージは、1時間刀療師1人の施術が880元、2人同時施術が1200元です。
しかもこの施術料、寄付をしているのだそう。

次回も必ず刀で叩かれたい!
そして占いも~!

こうして夜は更けて行くのでした。
——————————————
先天世界刀療協会
住所:台北市農安街2巷3號 (晴光市場内)
電話:02-2585-0499
営業時間:10:30 – 21:00
定休日:無休
交通:MRT民権西路駅から徒歩約10分
——————————————

::: よりより [番外編] :::

MRT台北駅には、駅地下があって、いろんなお店が入っています。
旧正月仕様で出店なんかもあって、賑わっていました。

そこに、父が大好きな中華菓子の麻花兒(まふぁーる)的なものが売ってあったので、
ちょっとお土産に買おう!と相成りました。

お姉さん、入れる、入れる・・・
ちょっと買うつもりが「500元アルヨー」

「500元?」
500元っちゅうことは、日本円にすると1500円・・・
お姉さんの笑顔とおまけに打ち勝つことが出来ず、
500元分のよりよりを買って帰ったのでした。

それにしても、このよりより、かさばる、かさばる!
日本まで持って帰るのに一苦労でした。

味は、とても良かったんですけどね~。

——————————————

::: 民芸店の女主人[番外編] :::

お茶屋さんの手前に、民芸品店のお店があったので入ってみることに。
女主人は日本に留学していたのだそうで、日本語が堪能。

彼女は、ケツメイシのお茶とパイナップルケーキを特にオススメしておりました。
ケツメイシのお茶は「目がよくなる!」らしく、味はほうじ茶のような味でした。
パイナップルケーキも普通に美味しかった。

今回の旅は姉妹旅で、1番、2番、5番目で行ったのですが、
彼女は、兄弟であることを見抜き(そりゃ似てるから?)見事年齢を的中させたのです。

・・・が、2番目の妹が、どうも「妹」に見えなかったらしく、
「女ですよ」というと、淹れている最中のケツメイシのお茶をドボドボとこぼしちゃったじゃありませんか!

2番目の妹が「男性」に間違われるのはよくあることなのですが、
お茶をこぼすほどビックリした人は彼女が初めてでした(笑)。
面白かったなぁ。

この民芸品店は、台湾の小物なんかも売ってあり、なかなか良かったです。
萬全茶行さんのお隣のお隣くらいにあります。

それにしても、台湾の方たちって本当に日本語がお上手ですよね。
びっくりするくらい。

次回は、#09 さよなら台湾

[[ 写真はこちら ]]
[[ Go!Go!Taiwan!! 一覧 ]]

Go!Go!Taiwan!! #07

#07 台湾茶と夜市

台湾茶士林夜市

::: 台湾茶 :::

せっかく台湾に来たんだから、台湾のお茶文化も楽しみたい!
やってきました、萬全茶行さん。

萬全茶行店主の陶さんは、日本語がとっても堪能。
台湾茶の味わい方を丁寧に教えてくれます。

まずは、お店のお茶を試飲させてくれます。
陶さん曰く、「好みは人それぞれ。自分に合ったお茶を飲むのが一番。」なのだそう。

今回は、高山凍頂烏龍茶、梨山凍頂烏龍茶、東方美人の
3種類を試飲させていただきます。

– 高山茶:とっても香りが良い。少し甘い感じ。
– 梨山茶:すこし渋みあり。深い感じ。
– 東方美人:台湾茶や緑茶というよりも紅茶のような味。色も茶色。

同じ種類のお茶でも、蒸す時間でずいぶん色が違うものです。楽しい!

茶葉の量も人それぞれ。
ポイントは、急須に注いだお茶は一度で全部注ぎきること。
しかも1回分の茶葉で最低5~6回は出るそうです。

「東方美人茶は、年月が経っている茶葉の方が熟成してまろやか」
「茶葉はニオイを吸収しやすいから冷蔵庫に入れるのはダメ」
「自分好みのお茶の濃度(味)を探していくのが台湾茶」
「急須(茶器)は育てるもの」

それにしても陶さん、
話をしながら空になった湯呑みを見計らって、どんどんお茶を注いでくれるので、
トイレに2回も駆け込みましたよ。。。

また「台湾茶は食べ物の油を落としてくれる」と陶さん。
北京ダックのときに台湾茶を頼まなかったことを悔やんだのでした。

私が買ったのは、高山凍頂烏龍茶。
茶器も買おうと思ったのですが、陶さん曰く、なんでも良いのだそうです。
こだわる必要はない、自分らしく頂くのが台湾茶。素敵ですね。

旧正月ということで、金色の小さな烏龍茶をプレゼントしてくれました。
謝謝!

——————————————
萬全茶行
住所:台北市南京東路1段13巷4号
アクセス:MRT中山駅 出口4番から徒歩約5分
営業時間:8:00~24:00(無休)
——————————————

::: 士林夜市 :::

「旧正月で人が多いでしょう」と言われてもやはり行くべきは夜市!
食い倒れたいし!

・・・甘かった
動けないほどの人の多さ。MRTの改札も人、人、人!
食べられなくてもいいから雰囲気だけでも味わおう・・・ということに。

夏祭りみたいで楽しい~。
 

毎日やってるんだよね!いいなぁ。

台湾名物の臭豆腐は食べられずでしたが、豆花を食べました。
美味しかったです。

次回は旧正月を避けて行くべし!

——————————————
鼎泰豊
住所:大東路、基河路周辺
アクセス:MRT士林駅から徒歩5分
営業時間:夕方5時くらいから
休業日:店によって違う
——————————————

次回は、#08 台湾の癒し

[[ 写真はこちら ]]
[[ Go!Go!Taiwan!! 一覧 ]]

Go!Go!Taiwan!! #06

#06 怪しい問屋街と小龍包

五分埔鼎泰豊の小龍包

::: 五分埔 :::

次は、ガイドブックに「怪しい問屋街」と紹介されていた五分埔です。
台北のファッション類の台所らしく、ここで仕入れする業者さんもいるのだとか。
値引き交渉もバンバンやってくれるらしい。

とにかく網の目のように通りが広がっていて、
一度入り込むと戻れなくなりそうな勢いです。
しかも、旧正月で大変な人出、若者がたくさんです。
10歳若かったら、もちっと楽しめたかも・・・!おばさんは疲れました!

でも、そんな若者の街にひとつだけピーン!と来るやつが!!!
20分ほど物色してゲットしたのが・・・

こやつたち。革のペンケース。可愛すぎて絶叫。

思う存分楽しんだ私たちが五分埔を後にしようとしたところ、
キュートな中学生くらいの台湾ガール二人が私たちの後をずっと追いかけてくるではありませんか。
ぽんぽん、と肩を叩かれ振り向いた妹2号、何か中国語で聞かれている様子。

台湾ガール 「このリュックはどこで買ったんですか?(中国語)」
妹2号 「え?何?私、中国語分らない!ごめんね~!ははは~!(日本語)」
台湾ガール 「このー リュックはー どこで 買った~?(ジェスチャー)」
妹5号 「おー、made in Japan.」
台湾ガール 「あぁ~じゃぱん~(T-T)」

彼女たちはどうしてもこのリュックが欲しいらしく、
ブランド名を控え、リュックの写真を撮って帰っていきました。
ちなみに swimmer のリュックなのでした。

いやもう、本当に可愛くて可愛くて!
私のリュックだったら、あげてもよい位だったんですが・・・。

五分埔は、基本的に月曜日は業者への販売が多いらしく、
一般客への販売は断られることが多いそうです。
月曜日以外に行きましょう!

——————————————
五分埔
住所:MRT松山駅の前
営業時間:13:00~24:00
休業日:年中無休
クレジットカード:ほとんどのお店で使用不可
——————————————

::: 鼎泰豊の小龍包 :::

五分埔の雑踏を抜けると、そこは鼎泰豊だった・・・!

わけはないので、MRTに乗って、鼎泰豊の小龍包を食べに行きます。
鼎泰豊は、日本にも支店があるそうです(2011年3月に博多シティにも出来たみたいです)。

もう15:00だというのに長い列!あ、おやつ感覚?
とにかく、名前を書いて順番待ちです。
順番待ちの間、メニューを見せてもらえるのが良いですね。

10分ほど待って通された店内は、お客さんでいっぱい!
さっきの待ち時間で決めたメニューは、

普通の小籠包とカニ味噌の小籠包!

レンゲにとり、皮を少し破り、肉汁を出して頂くのが台湾流!
それに生姜の千切りを合わせて。

一口サイズの中に肉の旨みが凝縮されていて、何個でも食べれそうな勢い。
台湾の人はこんなにおいしいものを毎日...うらやましい!

鼎泰豊の近くに豆花スイーツを食べられるお店があるのですが、
旧正月のためお休みでした。残念。

しかし、念願の小龍包を食べる事ができ、大満足の午後でした!
——————————————
鼎泰豊
住所:台北市信義路二段194号
電話番号:(02)2321-8927、(02)2321-8928
営業時間:10:00~21:00(月~金) 土日、祝日は、9:00~21:00(本店)
休業日:年中無休
クレジットカード:不可
日本語:可
日本語メニュー:あり
——————————————

次回は、#07 台湾茶と夜市

[[ 写真はこちら ]]
[[ Go!Go!Taiwan!! 一覧 ]]

Go!Go!Taiwan!! #05

#05 2011年2月5日(土) 故宮博物館と書

故宮博物館書道グッズ

::: 故宮博物館 :::

台湾に来たならば、一度は足を運んでおきたい場所が国立故宮博物院
MRT「士林」駅前からタクシーで約15分、料金は約100元ほど。
タクシーは正面玄関まで乗り付けてくれます。

歩いちゃうよ!という方は、
天下為公アーチから入ると故宮博物院の全体を見ることが出来て良いと思います。
詳しくは台北ナビを見てみてください。

国立故宮博物院 左側(正面写真を撮りそびれたので・・・)

玄関は地下1Fで、中に入るとこのような像があったり。

チケット売り場はエレベーターで1Fに上がって買います。
チケットは一般160元(500円くらい)です。

故宮博物院といえば、有名なのは「肉形石」と「翠玉白菜」ですね。

これがまた見事でして、「肉形石」なんて、まさに「豚の角煮」!
「お?これ角煮みたいな石やなぁ・・・角煮にしてみよう!」と思った職人さん。
あなた本当にすごいですよ!
肉の赤身部分と脂身部分といい本当に美味しそうなんです。

「翠玉白菜」は、天然の翡翠と玉のグラデーションを絶妙に利用して彫られております。
これは翠玉巧彫の最高傑作なんだそうで、白菜の上にとまっているキリギリスとイナゴにも注目です。

そして私が一番見たかったもの・・・書画!
大好きな「王義之 蘭亭序」の書があるではありませんか~。
てっきりめっちゃ大きな書かと思っていたのですが、小さな文字でビックリ。

永和九年歳在癸丑・・・・・

こんなに小さな文字なのに達筆すぎて泣ける!
みんながお手本にするのもうなずけます。

他にも色々あったのですが、とにかく駆け足でピンポイントで見て回ったので、
これこそ次回は故宮博物院の裏庭なんかにも足を運んでみたいと思っています。

——————————————
国立故宮博物院
住所:台北市士林区至善路二段221号
電話番号:(02)2881-2021
営業時間:8:30~18:30(毎週土曜日18:30~20:30、毎年1月1日元旦、元宵節(旧暦1月15日)、5月18日国際博物館日、9月27日世界観光日、10月10日国慶節の5日は無料参観日)、至善園(火~日、7:00~19:00)
休業日:年中無休
クレジットカード:可
駐車場:あり
日本語:可(スタッフによる)
料金:チケット販売時間:8:20~18:30 チケット料金:一般参観者:160元、団体:100元
——————————————

::: 書道グッズ :::

故宮博物院の書画コーナーの興奮冷めやらず、書道グッズを買いに!
本当は郵便博物館に行きたかったんですが、旧正月でお休みだそう。
仕方ありません。

台湾観光局の方に伺っていた書道用品店は、
台北駅周辺にたくさんあるらしく、いったんホテルに戻ることに。

ちょっと小腹も空いてきたので、胃もたれの不安を抱えながら、
昨日お持ち帰りした魔の北京ダックを頂く・・・。

おや?美味しいではないか!
3人で昨日の北京ダックを完食したのでありました。

旧正月でお休みってこともあるのですが、とにかく行ってみました。
国華堂 開いていました!

国華堂さん、奥行きがあって、隅から隅まで書道用品でいっぱい!

私は条幅の紙を買いました。
100枚で700元(2100円くらい)でしたから、日本で買うのの3分の1の金額~!
200枚買おうかと思ったくらいでしたが、なかなか重かったので断念。

筆もよりどりみどり!
夫に狼の毛の小筆を買いました。

国華堂さんがある、重慶南路は書店街らしくなかなか面白そうでした。
また次回はゆったりと見回りたいものです。

——————————————
国華堂
住所:台北市重慶南路一段52号、54号
アクセス:台北駅
電話:02-2311-1268
時間:10:00~19:00
——————————————

次回は、#06 怪しい問屋街と小龍包

[[ 写真はこちら ]]
[[ Go!Go!Taiwan!! 一覧 ]]